Key English Hungarian
main_activity_menu_trackbook Trackbook Trackbook
settings_item_map_openweathermap_name OpenWeatherMap OpenWeatherMap
about_tab_3rd_parties 3rd parties 3rd parties
about_tab_about_build_number_title Build number Build number
dialog_button_get_pro Get PRO Szerezzen PRO verziót!
units_distance_short_nautical_m_nmi m/nmi m/nmi
units_cadence_short_rpm rpm rpm
units_heartrate_short_bpm bpm bpm
pro_version_activity_label GPX Viewer PRO GPX Viewer PRO
settings_item_track_recording_show_options_to_add_links_desc Show options to add links to waypoints and to file and tracks when exporting recorded tracks (only GPX and GPZ files support these links) Megjeleníti a hivatkozás hozzáadása opciót az útvonalpontokhoz, a fájlokhoz és az exportált rögzített útvonalakhoz (csak GPX és GPZ fájlok támogatják a hivatkozáaokat).
settings_item_track_recording_show_notification_stats_desc Show track recording statistics in notification when track recording is enabled Útvonalrögzítés statisztika megjelenítése az értesítésben, amikor az útvonalrögzítés engedélyezve van.
settings_item_track_recording_show_notification_buttons_desc Show buttons in notification when track recording is enabled Gombok megjelenítése az értesítésben amikor az útvonalrögzítés engedélyezve van.
settings_item_track_recording_automatically_export_tracks_desc After stopping track recording automatically show dialog with track exporting options A rögzítés leállítása után automatikusan megjelenik az útvonal exportálás opció.
track_recording_profile_item_auto_export_to_default_dir_file_type_desc %s File type in which automatically exported tracks will be saved %s A fájl típusa, amelybe az automatikusan exportált útvonalak mentésre kerülnek.