Translation status

208 Strings 11%
527 Words 9%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trackbook This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 251 876 5,234 0 0 0 0
GPX Viewer Android Apache-2.0 43% 677 3,590 23,052 677 0 9 0
Trackbook API Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary GPX Viewer Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>

Project maintainers User avatar admin User avatar rrdw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.com/vecturagames/gpxviewerpro-translations-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Update translations 3fedc90
Tomas Vajda authored 4 days ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Japanese) 0098a0f
Weblate authored 6 hours ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/gpx-viewer-ios/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Base.lproj/Localizable.strings
Translation file Download pt.lproj/Localizable.strings
Last change Nov. 2, 2022, 9:26 p.m.
Last author André Silva

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 527 3,247
Translated 11% 23 9% 48 9% 301
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 185 90% 479 90% 2,946

Quick numbers

527
Hosted words
208
Hosted strings
11%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+11%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

8 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
User avatar None

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

The "Base.lproj/Localizable.strings" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer iOSPortuguese

 
5 days ago
Browse all translation changes