GPX Viewer/GPX Viewer iOS — Dutch @ Weblate: Location Services are essential for certain app features. Please enable …

Translation

Key #openSettingsToEnableLocationServices

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
#offlineMap	Offline map	Offline kaart
#offlineMapData	Offline map data	Offline kaart data
#offlineMapUsage	Before using offline map, please download offline map data.	Download a.u.b. de offline kaart gegevens vooraleer kaarten offline te gebruiken.
#ok	OK	OK
#onDevice	On device	Op toestel
#onlineMap	Online map	Online kaart
#onlineServices	Online Services	Online Diensten
#onlineServicesGetAccess	Get access to premium online maps:	Krijg toegang tot premium online kaarten:
#onlineServicesHere	HERE online maps	HERE online kaarten
#onlineServicesMapbox	Mapbox online maps	Mapbox online kaarten
#onlineServicesMapycz	mapy.cz online maps	mapy.cz online kaarten
#onlineServicesPremiumDescription	With Online Services you get access to premium online services. This service is available as a subscription for 1.99 € monthly. You can cancel it at any time.	Met Online Diensten krijg je toegang tot premium online diensten. Deze dienst is beschikbaar als een abonnement voor 1,99 € per maand. Je kunt het op elk moment annuleren.
#onlineServicesTermsOfService	By subscribing you agree to our Privacy Policy.	Door je te abonneren ga je akkoord met ons Privacybeleid.
#onlineServicesThunderforest	Thunderforest online maps	Thunderforest online kaarten
#openSettings	Open Settings	Instellingen openen
#openSettingsToEnableLocationServices	Location Services are essential for certain app features. Please enable them in your device settings to fully enjoy our app.	Locatiediensten zijn essentieel voor bepaalde app-functies. Schakel ze in in de instellingen van uw apparaat om optimaal van onze app te genieten.
#openstreetmap	OpenStreetMap	OpenStreetMap
#opentopomap	OpenTopoMap	OpenTopoMap
#opnvkarte	ÖPNVKarte	ÖPNVKarte
#pace	Pace	Tempo
#password	Password	Paswoord
#power	Power	Vermogen
#powerLongWatts	Watts (W)	Watt (W)
#powerMax	Power max	Max vermogen
#powerShortWatts	W	W
#privacyPolicy	Privacy policy	Privacy regels
#privacyPolicyError	For creating account you need to agree to Trackbook Privacy Policy.	Om een account aan te maken moet je met de Trackbook Privacy Policy akkoord gaan.
#restoreIAP	Restore Subscriptions	Herstel abonnementen
#retry	Retry	Opnieuw
#select	Select	Selecteer
#selected	Selected	Geselecteerd

Key	English	Dutch
#offlineMap	Offline map	Offline kaart
#offlineMapData	Offline map data	Offline kaart data
#offlineMapUsage	Before using offline map, please download offline map data.	Download a.u.b. de offline kaart gegevens vooraleer kaarten offline te gebruiken.
#ok	OK	OK
#onDevice	On device	Op toestel
#onlineMap	Online map	Online kaart
#onlineServices	Online Services	Online Diensten
#onlineServicesGetAccess	Get access to premium online maps:	Krijg toegang tot premium online kaarten:
#onlineServicesHere	HERE online maps	HERE online kaarten
#onlineServicesMapbox	Mapbox online maps	Mapbox online kaarten
#onlineServicesMapycz	mapy.cz online maps	mapy.cz online kaarten
#onlineServicesPremiumDescription	With Online Services you get access to premium online services. This service is available as a subscription for 1.99 € monthly. You can cancel it at any time.	Met Online Diensten krijg je toegang tot premium online diensten. Deze dienst is beschikbaar als een abonnement voor 1,99 € per maand. Je kunt het op elk moment annuleren.
#onlineServicesTermsOfService	By subscribing you agree to our Privacy Policy.	Door je te abonneren ga je akkoord met ons Privacybeleid.
#onlineServicesThunderforest	Thunderforest online maps	Thunderforest online kaarten
#openSettings	Open Settings	Instellingen openen
#openSettingsToEnableLocationServices	Location Services are essential for certain app features. Please enable them in your device settings to fully enjoy our app.	Locatiediensten zijn essentieel voor bepaalde app-functies. Schakel ze in in de instellingen van uw apparaat om optimaal van onze app te genieten.
#openstreetmap	OpenStreetMap	OpenStreetMap
#opentopomap	OpenTopoMap	OpenTopoMap
#opnvkarte	ÖPNVKarte	ÖPNVKarte
#pace	Pace	Tempo
#password	Password	Paswoord
#power	Power	Vermogen
#powerLongWatts	Watts (W)	Watt (W)
#powerMax	Power max	Max vermogen
#powerShortWatts	W	W
#privacyPolicy	Privacy policy	Privacy regels
#privacyPolicyError	For creating account you need to agree to Trackbook Privacy Policy.	Om een account aan te maken moet je met de Trackbook Privacy Policy akkoord gaan.
#restoreIAP	Restore Subscriptions	Herstel abonnementen
#retry	Retry	Opnieuw
#select	Select	Selecteer

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 146 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: in

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

#openSettingsToEnableLocationServices

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

nl.lproj/Localizable.strings, string 154