Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 3 0 0
Czech Apache-2.0 99% 1 3 18 0 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 5 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German Apache-2.0 99% 1 3 18 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 99% 1 3 18 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 10% 198 506 3,153 198 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 99% 1 3 18 0 0 0 0
Russian Apache-2.0 99% 1 3 18 0 0 0 0
Slovak Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 99% 1 3 18 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>
Project maintainers User avatar admin User avatar rrdw
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/vecturagames/gpxviewerpro-translations-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Update App Store descriptions 7c78c7c
Tomas Vajda authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) a61d5f6
User avatar admin authored 2 weeks ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/gpx-viewer-ios/
File mask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Base.lproj/Localizable.strings

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,873 7,202 44,902
Source 221 554 3,454
Translated 92% 2,669 92% 6,678 92% 41,641
Needs editing 1% 6 1% 18 1% 108
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 15 1% 116
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 198 7% 506 7% 3,153
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,858 changes 217 changes 207 changes 54 changes 663 changes 25 changes 522 changes 0 changes 448 changes 7 changes 4 changes 196 changes 18 changes 196 changes 70 changes 12 changes 13 changes 0 changes 0 changes 432 changes 462 changes 89 changes 40 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

7,202
Hosted words
2,873
Hosted strings
92%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+93%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / GPX Viewer iOS

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — Ukrainian

Committed changes 2 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — Ukrainian

Trackbook
Книга треківTrackbook
2 weeks ago
User avatar JoV

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — Dutch

Add elevation data
Hoogtes toevoegen
2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / GPX Viewer iOS

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — Turkish

Committed changes 3 weeks ago
User avatar mesutakcan

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — Turkish

Add elevation data
Yükseltmelerklik verisi ekleyin
3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / GPX Viewer iOS

Pushed changes 4 weeks ago
User avatar None

Committed changes

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

Committed changes 4 weeks ago
User avatar Randotec

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

Add elevation data
Ajouter des élévationles altitudes
4 weeks ago
Browse all component changes