Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GPX Viewer Android Apache-2.0 92% 1,855 10,896 78,902 1,819 59 2 26
GPX Viewer iOS Apache-2.0 99% 2 6 36 0 11 0 0
Trackbook Apache-2.0 99% 35 205 1,202 35 2 0 0
Trackbook API Apache-2.0 98% 6 60 372 6 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>
Project maintainers User avatar admin User avatar rrdw
Translation license Apache-2.0 GPX Viewer Android GPX Viewer iOS Trackbook Trackbook API
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,171 137,991 913,521
Source 1,806 7,832 51,549
Translated 93% 29,273 91% 126,824 91% 833,009
Needs editing 1% 38 1% 393 1% 2,452
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 72 1% 1,326 1% 14,586
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 29
Untranslated strings 5% 1,860 7% 10,774 8% 78,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,468 changes 2,364 changes 102 changes 1,497 changes 13,377 changes 344 changes 4,604 changes 636 changes 6,684 changes 6,994 changes 6,541 changes 25,011 changes 709 changes 340 changes 1,355 changes 903 changes 867 changes 395 changes 2,280 changes 1,544 changes 3,428 changes 1,387 changes 1,984 changes 5 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

137 k
Hosted words
31,171
Hosted strings
93%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
+25%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
Changes pushed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. Dutch
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. French
Changes committed 4 days ago
User avatar Randotec

Translation completed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. French
Translation completed 4 days ago
User avatar Randotec

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. French
Download elevation data
Télécharger les données d'altitude
4 days ago
User avatar JoV

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. Dutch
Download elevation data
Hoogtegegevens downloaden
4 days ago
User avatar None

Changes pushed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. Hungarian
Changes committed 5 days ago
User avatar Buci

Translation changed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. Hungarian
<Data><![CDATA[
<html><head>
<style type=\"text/css\">
body { margin: 0px; }
a { color: %2$s; }
</style></head><body>
<img src=\"%1$s\" width=\"100%%\"/>
<div style=\"background-color: transparent; color: %3$s; padding: %4$dpx;\">
<p style=\"line-height: 1.5;\">
With <strong>Online Services</strong> you get access to premium online services. This service is available as a subscription for <strong>1.99&nbsp;€ monthly</strong>. You can <strong>cancel</strong> it <strong>at any time</strong>.
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
Get access to premium <strong>online maps</strong>:
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Mapbox</span> online maps<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Thunderforest</span> online maps<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">HERE</span> online maps<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">mapy.cz</span> online maps<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">OpenWeatherMap</span> weather overlays<br/>
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
Get access to <strong>Trackbook</strong> enhanced synchronization:
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Upload</span> tracks and waypoints to Trackbook<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Edit</span> metadata of Trackbook tracks and waypoints<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Delete</span> tracks and waypoints from Trackbook<br/>
</p>
</div>
</body></html>
]]></Data>
<Data><![CDATA[
<html><head>
<style type=\"text/css\">
body { margin: 0px; }
a { color: %2$s; }
</style></head><body>
<img src=\"%1$s\" width=\"100%%\"/>
<div style=\"background-color: transparent; color: %3$s; padding: %4$dpx;\">
<p style=\"line-height: 1.5;\">
Az <strong>Online Szolgáltatásokkal</strong> prémium online szolgáltatásokhoz férhet hozzá. Ez a szolgáltatás előfizetéssel érhető el <strong>1.99&nbsp;€ havonta</strong>. Az előfizetést <strong>bármikor megszüntetheti</strong>.
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
Hozzáférés prémium <strong>online térképekhez</strong>:
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Mapbox</span> online térképekhez<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Thunderforest</span> online térképekhez<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">HERE</span> online térképekhez<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">mapy.cz</span> online térképekhez<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">OpenWeatherMap</span> időjárási átfedések<br/>
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
Szerezzen hozzáférést a <strong>Trackbook</strong> továbbfejlesztett szinkronizáláshoz:
</p>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Út és útvonalpontok</span> feltöltése a Trackbook-ba<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Szerkessze </span> a Trackbook útvonalak és útvonalpontok metaadatait<br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Útvonalak</span> és útvonalpontok törlése a Trackbook-ból<br/>
</p>
</div>
</body></html>
]]></Data>
5 days ago
User avatar Buci

Translation completed

  1. GPX Viewer
  2. GPX Viewer Android
  3. Hungarian
Translation completed 5 days ago
Browse all project changes