| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,864 8,897 59,494 | 
          
             | 
        All strings | Browse Translate Zen | 
| 1,846 8,578 55,649 | 
          
             | 
        Translated strings | Browse Translate Zen | 
| 18 319 3,845 | 
          
             | 
        Unfinished strings | Browse Translate Zen | 
| 15 66 352 | 
          
             | 
        Untranslated strings | Browse Translate Zen | 
| 3 253 3,493 | 
          
             | 
        Strings marked for edit | Browse Translate Zen | 
| 8 273 3,596 | 
          
             | 
        Strings with any failing checks | Browse Translate Zen | 
| 5 20 103 | 
          
             | 
        Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen | 
| 15 18 115 | 
          
             | 
        Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen | 
| 5 20 103 | 
          
             | 
        Failing check: Same plurals | Browse Translate Zen | 
| 3 253 3,493 | 
          
             | 
        Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen | 
| 1 249 3,467 | 
          
             | 
        Failing check: Mismatching line breaks | Browse Translate Zen | 
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GPX Viewer Android Apache-2.0 | 98% | 14 | 283 | 3,644 | 11 | 8 | 0 | 0 | |
| GPX Viewer iOS Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Trackbook | 98% | 4 | 36 | 201 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
| Trackbook API Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | gitlab.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <translations@vecturagames.com  | 
              |
| Project maintainers3 | 
       | 
  |
| Language | Turkish | |
| Language code | tr | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 82,419,542 | |
        6 hours ago
        
      String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,864 | 8,897 | 59,494 | |||
| Translated | 99% | 1,846 | 96% | 8,578 | 93% | 55,649 | 
| Needs editing | 1% | 3 | 2% | 253 | 5% | 3,493 | 
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Failing checks | 1% | 8 | 3% | 273 | 6% | 3,596 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Untranslated strings | 1% | 15 | 1% | 66 | 1% | 352 | 
Quick numbers
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
—
              Hosted words
              +100% 
            −1% 
              Hosted strings
              +100% 
            −1% 
              Translated
              +99% 
            +100% 
              Contributors
              —
            | 
          
            
          
           Resource updated  | 
        |
| 
          
            
          
           String updated in the repository  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Changes committed  | 
        
           
            Changes committed
            
            12 days ago
            
           
          
         | 
      
          
            
          
            None
          Resource updated  | 
        
           
            The “ 
          
        values-tr/strings_merged.xml” file was changed.
            
            12 days ago
            
           | 
      
          
            
          
            None
          String added in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          String added in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          String added in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          String updated in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          Source string changed  | 
        
           | 
      
| 
          
            
          
           Resource updated  | 
        
           
            The “ 
          
        values-tr/strings_merged.xml” file was changed.
            
            3 weeks ago
            
           | 
      
 None
values-tr/strings_merged.xml” file was changed. 11 days ago