Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>

Project maintainers User avatar rrdw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) c3c495f
User avatar JoV authored 21 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) eb32701
User avatar Raul.Pereira authored 7 hours ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/gpxviewer-translations/
Filemask values-*/strings_merged.xml
Monolingual base language file values/strings_merged.xml
Translation file Download values-it/strings_merged.xml
Last change Oct. 21, 2021, 8:10 p.m.
Last author Federico Del Maschio

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,183 4,793 29,969
Translated 91% 1,080 87% 4,170 87% 26,152
Needs editing 1% 7 1% 92 1% 569
Failing checks 1% 5 1% 47 1% 320
Strings with suggestions 2% 30 2% 102 2% 608
Not translated strings 8% 96 11% 531 10% 3,248

Quick numbers

4,793
Hosted words
1,183
Hosted strings
91%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
+5%
Translated
+100%
Contributors
User avatar admin

New strings to translate

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

New strings to translate 3 days ago
Resource update 3 days ago
User avatar admin

Found duplicated string

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

Found duplicated string 3 days ago
4 days ago
4 days ago
4 days ago
4 days ago
4 days ago
4 days ago
4 days ago
Browse all translation changes