Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>

Project maintainers User avatar rrdw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic (South Levantine)) d539fdb
User avatar kesbdor12 authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic (South Levantine)) d539fdb
User avatar kesbdor12 authored 12 days ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/gpxviewer-translations/
File mask values-*/strings_merged.xml
Monolingual base language file values/strings_merged.xml
Translation file Download values-it/strings_merged.xml
Last change Jan. 2, 2022, 12:28 p.m.
Last author Federico Del Maschio

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,192 4,994 31,608
Translated 96% 1,150 93% 4,674 93% 29,677
Needs editing 1% 4 1% 44 1% 262
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 8 1% 70
Strings with suggestions 1% 14 1% 93 1% 577
Untranslated strings 3% 38 5% 276 5% 1,669

Quick numbers

4,994
Hosted words
1,192
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

The "values-it/strings_merged.xml" file was changed. 12 days ago
User avatar None

Found duplicated string

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

Found duplicated string 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
User avatar None

String updated in the repository

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidItalian

12 days ago
Browse all translation changes