Translation status

1,190 Strings 81%
4,967 Words 73%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Trackbook API This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 22 169 1,070 0 0 0
GPX Viewer iOS This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 193 420 2,579 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>

Project maintainers User avatar rrdw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Fix translation errors 8c85c2f
Tomas Vajda authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Fix translation errors 8c85c2f
Tomas Vajda authored 15 hours ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/gpxviewer-translations/
Filemask values-*/strings_merged.xml
Monolingual base language file values/strings_merged.xml
Translation file Download values-sr/strings_merged.xml
Last change Oct. 4, 2021, 4:01 p.m.
Last author Admin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,190 4,967 31,433
Translated 81% 970 73% 3,635 73% 22,978
Needs editing 1% 9 1% 67 1% 416
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 17% 211 25% 1,265 25% 8,039

Quick numbers

4,967
Hosted words
1,190
Hosted strings
81%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+81%
Translated
+100%
Contributors
User avatar admin

New string to translate

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

New string to translate 15 hours ago
User avatar admin

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

The "" file was changed. 15 hours ago
User avatar admin

Found duplicated string

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

Found duplicated string 15 hours ago
User avatar admin

New string to translate

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

New string to translate 2 days ago
User avatar admin

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

The "values-sr/strings_merged.xml" file was changed. 2 days ago
User avatar admin

Found duplicated string

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

Found duplicated string 2 days ago
User avatar admin

New strings to translate

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

New strings to translate 11 days ago
User avatar admin

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

The "" file was changed. 11 days ago
User avatar admin

Found duplicated string

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

Found duplicated string 11 days ago
User avatar admin

New strings to translate

GPX Viewer / GPX Viewer AndroidSerbian

New strings to translate a month ago
Browse all translation changes