Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GPX Viewer Android Apache-2.0 99% 3 6 34 3 1 0 0
GPX Viewer iOS Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Trackbook 100% 0 0 0 0 2 0 0
Trackbook API Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website gitlab.com
Instructions for translators

Mailing list for translators: <translations@vecturagames.com
Project maintainers3 User avatar adminUser avatar rrdwUser avatar rbojkovsky
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,870 8,891 59,456
Translated 99% 1,867 99% 8,885 99% 59,422
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 5 1% 37
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 6 1% 34
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

23 changes 6 changes 63 changes 72 changes 303 changes 0 changes 1,473 changes 36 changes 30 changes 29 changes 56 changes 29 changes 11 changes 6 changes 61 changes 337 changes 0 changes 14 changes 4 changes 28 changes 21 changes 33 changes 0 changes 365 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

8,891
Hosted words
1,870
Hosted strings
99%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “cs.lproj/Localizable.strings” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to reset all settings to the state after installation?
Jste si jistý, že chcete obnovit všechna nastavení do stavu po instalaci?
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Reset application settings
Obnovit nastavení aplikace
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Scale
Měřítko
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Line width
Šířka čáry
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Import results
Výsledky importu
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Resource updated
The “values-cs/strings_merged.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
We recommend you firstly to download "Worldwide low zooms" offline map data which has coverage for whole world, but only for low zoom levels.
Doporučujeme nejprve stáhnout offline mapu „"Worldwide low zooms“", která pokrývají celý svět, ale pouze pro menší přiblížení.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
%s offline map data checksum does not match. You can try fixing this issue by tapping on "..." button in top right corner and then selecting "Check offline map data integrity".
%s Kontrolní součet offline mapových dat nesouhlasí. Tento problém můžete zkusit vyřešit klepnutím na tlačítko "..." v pravém horním rohu a výběrem možnosti "ZkKontrolovata integrituy dat offline mapových dat".
a month ago
Browse all changes for this language