Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GPX Viewer Android Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
GPX Viewer iOS Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Trackbook Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Trackbook API Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>
Project maintainers User avatar admin User avatar rrdw
Translation license Apache-2.0 Trackbook Trackbook API GPX Viewer iOS GPX Viewer Android

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,712 6,950 43,828
Translated 100% 1,712 100% 6,950 100% 43,828
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 14 changes 4 changes 2 changes 6 changes 20 changes 163 changes 8 changes 29 changes 1,022 changes 18 changes 507 changes 4 changes 619 changes 4 changes 275 changes 12 changes 46 changes 5 changes 1 change 0 changes 10 changes 25 changes 35 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,950
Hosted words
1,712
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+79%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Committed changes

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Committed changes 10 days ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Free
Ббесплатно
10 days ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Car
Автомобиль
10 days ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

<0>Routing: Bike, Car, Walk</0><1>Left-click on the map to add a track point</1><2></2><3>Left-click on a track point and drag the mouse to move it</3><4></4><5>Left-click on a track line to insert track point between track points and drag the mouse to move it</5><6></6><7>Left click on a track point to delete it</7><8></8><9>Routing: Free</9><10>Left click on the map to add track point, right click on the map to select routing to point</10><11></11>
<0>Маршрут: Вело, Авто, Пешкомрогулка</0><1>Нажмите левой кнопкой мыши на карте, чтобы добавить точку трека</1><2></2><3>Нажмите левой кнопкой мыши на точку трека и перетащите мышь для ее перемещения</3><4></4><5>Щелкните левой кнопкой мыши на линии трека, чтобы вставить точку трека между точками трека, и перетащите мышь, чтобы переместить ее</5><6></6><7>Щелкните левой кнопкой мыши на точке трека, чтобы удалить ее</7><8></8><9>Маршрутизация: беспл</9><10>Левый клик на карте для добавления точки трека, правый клик на карте для выбора маршрутизации к точке</10><11></11>
10 days ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

<0>Routing: Bike, Car, Walk</0><1>Left-click on the map to add a track point</1><2></2><3>Left-click on a track point and drag the mouse to move it</3><4></4><5>Left-click on a track line to insert track point between track points and drag the mouse to move it</5><6></6><7>Left click on a track point to delete it</7><8></8><9>Routing: Free</9><10>Left click on the map to add track point, right click on the map to select routing to point</10><11></11>
<0>Маршрут: Велосипед, Автомобиль, Пешком</0><1>Нажмите левой кнопкой мыши на карте, чтобы добавить точку трека</1><2></2><3>Нажмите левой кнопкой мыши на точку трека и перетащите мышь для ее перемещения</3><4></4><5>.Щелкните левой кнопкой мыши на линии трека, чтобы вставить точку трека между точками трека, и перетащите мышь, чтобы переместить ее</5><6></6><7>Щелкните левой кнопкой мыши на точке трека, чтобы удалить ее</7><8></8><9>Маршрутизация: Свободныйбеспл</9><10>Левый клик на карте для добавления точки трека, правый клик на карте для выбора маршрутизации к точке</10><11></11>
10 days ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Bike
Велосипед
10 days ago
User avatar admin

Committed changes

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Committed changes 2 weeks ago
User avatar m03r

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Number of exported tracks: {{tracksCount}}
Количество экспортированных дорожектреков: {{tracksCount}}
2 weeks ago
User avatar m03r

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Clear track
Четкая трассаОчистить трек
2 weeks ago
User avatar m03r

Translation changed

GPX Viewer / Trackbook — Russian

Are you sure that you want to delete these tracks?
Вы уверены, что хотите удалить эти дорожтреки?
2 weeks ago
Browse all changes for this language