Translation status

254 Strings 100%
Browse Translate
1,029 Words 100%

Strings status

254
All strings — 1,029 words Browse Translate Zen
254
Translated strings — 1,029 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 1 word Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GPX Viewer Android Apache-2.0 99% 12 61 368 12 1 0 1
Trackbook API Apache-2.0 0% 22 165 1,058 0 0 0 0
GPX Viewer iOS Apache-2.0 0% 232 633 3,945 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>
Project maintainers User avatar admin User avatar rrdw
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:vectura-games/trackbook-translations.git
Repository branch main
Last remote commit Update translations 84a342e
Tomas Vajda authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) e7e5023
User avatar Raul.Pereira authored a month ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/trackbook/
File mask */translation.json
Monolingual base language file en/translation.json
Translation file Download pl/translation.json
Last change Oct. 1, 2023, 4:34 a.m.
Last author Krzysztof Bytnerowicz

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 254 1,029 6,130
Translated 100% 254 100% 1,029 100% 6,130
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 430 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 209 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,029
Hosted words
254
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
Changes committed 2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
OK
OK
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
Don't show again
Nie pokazuj więcej
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
Trackbook registration and synchronization
Rejestracja i synchronizacja Trackbook
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
If you need any further help, check out the video below that is showing the process of creating an account and a track in Trackbook and synchronizing it directly with GPX Viewer app:
Jeśli jest Ci potrzebna dodatkowa pomoc, sprawdź poniższe video pokazujące proces tworzenia konta i trasy w Trackbook oraz ich synchronizacji bezpośrednio z aplikacją GPX Viewer:
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
You can also **synchronize** your **tracks** and **waypoints** directly with your **Android** or **iOS** mobile device and **navigate** 🧭 these tracks with GPS. Just install GPX Viewer or GPX Viewer PRO app on Android or iOS and log into your Trackbook account:
Możesz również **synchronizować** swoje **trasy** i **punkty nawigacyjne** bezpośrednio ze swoim mobilnym urządzeniem w **Andriod** lub *iOS** i **nawigować** 🧭 te trasy za pomocą GPS. Zainstaluj aplikację GPX Viewer lub GPX Viewer PRO w Android, lub iOS i zaloguj się do swojego konta Trackbook:
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
When you **create an account** and log in, you can **create tracks** and **waypoints** and **store** them in your **account**.
Gdy **utworzysz konto** i zalogujesz się, możesz **tworzyć trasy** i **punkty nawigacyjne** i **zapamiętywać** je w swoim **koncie**.
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
How to create tracks
Jak tworzyć trasy
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
With **Trackbook** 🗺️ you can **create tracks** by **left clicking** the map. Check out the link below to see how to create tracks:
Trackbook umożliwia Ci **tworzenie ścieżek** za pomocą **lewego kliknięcia** na mapę. Zobacz poniższe odwołanie jak tworzyć trasy:
2 months ago
User avatar Krzysztof

Translation added

  1. GPX Viewer
  2. Trackbook
  3. Polish
Welcome to **Trackbook** 😊
Witaj w **Trackbooku** 😊
2 months ago
Browse all translation changes