Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 99% 1 2 15 0 1 0 0
Polish Apache-2.0 42% 140 617 3,672 140 3 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 99% 2 3 22 0 2 0 0
Slovak Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>

Project maintainers User avatar admin User avatar rrdw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository git@gitlab.com:vectura-games/trackbook-translations.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 3ebf9d3
User avatar JoV authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 3ebf9d3
User avatar JoV authored a week ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/trackbook/
File mask */translation.json
Monolingual base language file en/translation.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,440 8,700 51,970
Source 244 870 5,197
Translated 94% 2,297 92% 8,078 92% 48,261
Needs editing 1% 3 1% 5 1% 37
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 78 1% 526
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 140 7% 617 7% 3,672

Quick numbers

8,700
Hosted words
2,440
Hosted strings
94%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
−20%
Hosted strings
−23%
+1%
Translated
+28%
−100%
Contributors
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / Trackbook

Pushed changes 6 days ago
User avatar JoV

Translation changed

GPX Viewer / TrackbookDutch

a week ago
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / Trackbook

Pushed changes 9 days ago
User avatar JoV

Translation changed

GPX Viewer / TrackbookDutch

10 days ago
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / Trackbook

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar JoV

Translation changed

GPX Viewer / TrackbookDutch

2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

GPX Viewer / Trackbook

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / TrackbookPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / TrackbookPortuguese (Brazil)

3 weeks ago
User avatar admin

Translation changed

GPX Viewer / TrackbookItalian

3 weeks ago
Browse all component changes