Translation status

181 Strings 100%
Browse Translate
392 Words 100%

Strings status

181
All strings — 392 words Browse Edit Zen
181
Translated strings — 392 words Browse Edit Zen
4
Translated strings with dismissed checks — 8 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
GPX Viewer Android Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Trackbook API Apache-2.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com>
Project maintainers User avatar rrdw
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://gitlab.com/vecturagames/gpxviewerpro-translations-ios.git
Repository branch master
Last remote commit Added: various import localisation texts. 04078db
User avatar rrdw authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 05b2b31
User avatar Randotec authored a month ago
Weblate repository http://translate.vecturagames.com/git/gpxviewer/gpx-viewer-ios/
Filemask *.lproj/Localizable.strings
Monolingual base language file Base.lproj/Localizable.strings
Translation file Download fr.lproj/Localizable.strings
Last change Aug. 30, 2021, 8:25 a.m.
Last author Jean-Pierre Cornez

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 181 392 2,396
Translated 100% 181 100% 392 100% 2,396
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

392
Hosted words
181
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-100%
User avatar Randotec

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

HERE Satellite
HERE Satellite HERE
a month ago
User avatar Randotec

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

HERE Satellite
HERE Satellite HERE
a month ago
User avatar admin

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

Resource update 2 months ago
User avatar admin

Resource update

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

Resource update 2 months ago
User avatar rrdw

Translation changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

I confirm that I have read, consent and agree to the *Trackbook Privacy Policy*.
Je confirme avoir lu, consenti et accepté la p*Politique de confidentialité du Trackbook*.
2 months ago
User avatar rrdw

Source string changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

I confirm that I have read, consent and agree to the *Trackbook Privacy Policy*.
2 months ago
User avatar Randotec

New translation

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

Delete
Supprimer
3 months ago
User avatar Randotec

New contributor

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

New contributor 3 months ago
User avatar rrdw

Source string changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

dDelete
3 months ago
User avatar rrdw

Source string changed

GPX Viewer / GPX Viewer iOS — French

delete_
3 months ago
Browse all translation changes