Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GPX Viewer Android Apache-2.0 92% 1,945 15,794 124,725 1,889 79 2 26
GPX Viewer iOS Apache-2.0 92% 248 669 4,144 244 12 0 0
Trackbook Apache-2.0 89% 461 3,337 19,984 455 7 0 0
Trackbook API Apache-2.0 91% 31 477 2,832 24 1 0 0

Overview

Project website gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations
Instructions for translators

Mailing list for translators: <translations@vecturagames.com
Project maintainers User avatar adminUser avatar rrdw
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 33,798 158,417 1,070,250
Source 1,881 8,666 58,016
Translated 92% 31,113 87% 138,140 85% 918,565
Needs editing 1% 73 1% 1,165 1% 7,385
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 99 3% 5,157 6% 65,132
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 29
Untranslated strings 7% 2,612 12% 19,112 13% 144,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,280 changes 1,544 changes 3,428 changes 1,387 changes 1,984 changes 5 changes 2,364 changes 429 changes 1,497 changes 58 changes 344 changes 2,667 changes 636 changes 4,033 changes 6,994 changes 251 changes 25,011 changes 2,422 changes 340 changes 629 changes 903 changes 603 changes 395 changes 182 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

158 k
Hosted words
33,798
Hosted strings
92%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−8%
Hosted words
+100%
−11%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+82%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar Buci

Translation completed
Translation completed 11 days ago
User avatar Buci

Translation added
Buy GPX Viewer PRO
Vásároljon GPX Viewer Prot-t
11 days ago
User avatar Buci

Translation added
Open Facebook
Facebook megnyitása
11 days ago
User avatar Buci

Translation added
Open Trackbook
Trackbook megnyitása
11 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar JoV

Translation completed
Translation completed 3 weeks ago
User avatar JoV

Translation added
<Data><![CDATA[
<html><head>
<style type=\"text/css\">
body { margin: 0px; }
a { color: %2$s; }
</style></head><body>
<img src=\"%1$s\" width=\"100%%\"/>
<div style=\"background-color: transparent; color: %3$s; padding: %5$dpx;\">
<div style=\"display: flex;\">
<a style=\"margin-top: auto; margin-bottom: auto;\" href=\"%4$s\"><img src=\"facebook_icon.png\" width=\"44px\" height=\"44px\"/></a>
<span style=\"margin-top: auto; margin-bottom: auto; margin-left: %6$dpx;\"><a href=\"%4$s\"><span style=\"font-weight: bold\">Follow Us</span></a> on <a href=\"%4$s\"><span style=\"font-weight: bold\">Facebook</span></a> and get these advantages:</span>
</div>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Join a community of outdoor explorers:</span><br/>Connect with people who love exploring as much as you do. Share your adventures, ask questions, and exchange tips.<br/><br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Learn more about the app:</span><br/>Get practical tips and updates on using GPX Viewer\'s features to make the most of your outdoor experiences.<br/><br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Get Inspired:</span><br/>Find breathtaking views, exciting outdoor destinations, and fresh ideas for your next hiking or cycling adventure.<br/><br/>
</p>
<p>Let\'s build a community of outdoor explorers together with other fellow users of GPX Viewer and us on Facebook. We are happy to see you staying with us!</p>
<p><br/><strong>Thank you for your continued support!</strong></p>
</div>
</body></html>
]]></Data>
<Data><![CDATA[
<html><head>
<style type=\"text/css\">
body { margin: 0px; }
a { color: %2$s; }
</style></head><body>
<img src=\"%1$s\" width=\"100%%\"/>
<div style=\"background-color: transparent; color: %3$s; padding: %5$dpx;\">
<div style=\"display: flex;\">
<a style=\"margin-top: auto; margin-bottom: auto;\" href=\"%4$s\"><img src=\"facebook_icon.png\" width=\"44px\" height=\"44px\"/></a>
<span style=\"margin-top: auto; margin-bottom: auto; margin-left: %6$dpx;\"><a href=\"%4$s\"><span style=\"font-weight: bold\">Volg ons</span></a> op <a href=\"%4$s\"><span style=\"font-weight: bold\">Facebook</span></a> en geniet deze voordelen:</span>
</div>
<p style=\"line-height: 1.5;\">
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Vervoeg een gemeenschap van outdoor verkenners:</span><br/>Ontmoet mensen die net als jij graag verkennen. Deel je avonturen, stel vragen en wissel tips uit.<br/><br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Leer meer over de app:</span><br/>Krijg praktische tips en updates over het gebruik en de mogelijkeden van GPX Viewer om het maximum uit je outdoor ervaringen te halen.<br/><br/>
<img style=\"vertical-align: sub;\" src=\"check_sign.png\" width=\"20px\" height=\"20px\"/> <span style=\"font-weight: bold\">Word geïnspireerd:</span><br/>Ontdek adembenemende vergezichten, spannende outdoor bestemmingen en nieuwe ideeën voor je volgende outdoor avonturen, te voet of per fiets.<br/><br/>
</p>
<p>Laten we een outdoor comunity bouwen van outdoor verkenners, samen met andere GPX Viewer gebruiker en volg ons op Facebook. We zijn blij om te zien dat je bij ons blijft!</p>
<p><br/><strong>Dank je voor je voortdurende support!</strong></p>
</div>
</body></html>
]]></Data>
3 weeks ago
Browse all project changes