| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GPX Viewer Android Apache-2.0 | 97% | 589 | 5,165 | 40,528 | 554 | 63 | 2 | 26 | |
|
|
|||||||||
| GPX Viewer iOS Apache-2.0 | 99% | 3 | 9 | 54 | 0 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Trackbook Apache-2.0 | 98% | 44 | 219 | 1,285 | 44 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Trackbook API Apache-2.0 | 98% | 6 | 60 | 372 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gitlab.com/vecturagames/gpxviewer-translations |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<translations@vecturagames.com> |
| Project maintainers |
 admin
 rrdw
|
| Translation license | Apache-2.0 GPX Viewer Android GPX Viewer iOS Trackbook Trackbook API |
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 29,968 | 132,635 | 878,872 | |||
| Source | 1,811 | 7,874 | 51,910 | |||
| Translated | 97% | 29,326 | 95% | 127,182 | 95% | 836,633 |
| Needs editing | 1% | 38 | 1% | 442 | 1% | 2,768 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 76 | 1% | 1,416 | 1% | 15,348 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 4 | 1% | 29 |
| Untranslated strings | 2% | 604 | 3% | 5,011 | 4% | 39,471 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+97%
+33%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | 11 | ||
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 81% | 233 | 1,837 | 13,935 | 227 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Traditional) | 97% | 26 | 231 | 1,883 | 21 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 99% | 2 | 4 | 27 | 2 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 11 | ||
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| German | 99% | 1 | 3 | 18 | 0 | 5 | 0 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Italian | 96% | 67 | 680 | 5,633 | 60 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Korean | 84% | 195 | 1,678 | 13,013 | 191 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese | 91% | 2 | 20 | 124 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 99% | 16 | 107 | 671 | 14 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 96% | 71 | 665 | 5,498 | 62 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Serbian | 99% | 9 | 97 | 615 | 7 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Slovak | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 99% | 18 | 127 | 795 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 99% | 2 | 4 | 27 | 2 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Changes pushed |
Changes pushed
2 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
2 days ago
|
 Randotec
Translation completed |
Translation completed
3 days ago
|
|
Randotec
Translation added |
|
|
Randotec
Translation added |
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
4 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
 JoV
Translation completed |
Translation completed
4 days ago
|
|
JoV
Translation added |
|